1 00:00:47,425 --> 00:00:51,505 Подзаглавие: bestlion От Vplay.ro 2 00:00:53,425 --> 00:00:56,505 Някои хора на източната гара, арки на запад. 3 00:00:56,505 --> 00:00:58,257 По моя заповед. 4 00:01:05,905 --> 00:01:09,022 Уф! ааа... 5 00:01:15,185 --> 00:01:16,698 Ааа 6 00:01:46,065 --> 00:01:50,750 Жак Демоле, Майстор на рицарите тамплиери. 7 00:01:50,750 --> 00:01:55,221 Бяхте признат за виновен в ерес И заговорничи срещу... 8 00:01:55,221 --> 00:01:59,658 Светата църква и короната. Вие сте арестуван. 9 00:02:00,145 --> 00:02:04,377 Вашият меч, г-н Демолей. 10 00:02:07,385 --> 00:02:11,945 С този меч ги защитих слаба и скромна... 11 00:02:11,945 --> 00:02:15,745 И водих сто битки в името на Бог. 12 00:02:15,745 --> 00:02:18,896 Никога няма да я науча. 13 00:02:21,505 --> 00:02:23,097 Арестувайте го. 14 00:03:26,585 --> 00:03:28,070 Кралят се приближава до портите. 15 00:03:28,070 --> 00:03:30,983 Той има декларация от Негово светейшество, папа Климент 16 00:03:31,505 --> 00:03:33,865 по който орденът на тамплиерите трябва да се разтвори. 17 00:03:33,865 --> 00:03:35,505 Колко души са с него? 18 00:03:35,505 --> 00:03:37,230 Армия. 19 00:03:37,230 --> 00:03:38,824 сигурен ли си 20 00:03:38,824 --> 00:03:40,383 Да, сър. 21 00:03:41,745 --> 00:03:44,213 Орденът на тамплиерите отново ще се върне при вас. 22 00:03:45,985 --> 00:03:48,790 И вярвам на повечето нашите свещени документи. 23 00:03:48,790 --> 00:03:54,024 Увери се, че това, което й дадох те не попадат в грешни ръце. 24 00:03:54,425 --> 00:03:56,780 Кралят никога не трябва да използва този меч. 25 00:03:56,780 --> 00:03:59,345 Само един истински рицар може да го има. 26 00:03:59,345 --> 00:04:01,461 Къде ще я заведа? 27 00:04:03,785 --> 00:04:05,935 Свещеното място. 28 00:04:14,745 --> 00:04:17,657 Сега върви, бързо. Балконът. 29 00:04:20,145 --> 00:04:22,375 Ще се изправя срещу краля. 30 00:04:50,425 --> 00:04:53,065 Клаудия, обади се на авиокомпаниите. Резервирайте два билета до Париж. 31 00:04:53,065 --> 00:04:56,740 - Париж? - Париж, Найджъл. 32 00:04:57,585 --> 00:04:59,825 - каза Парис. - каза той в Париж 33 00:04:59,825 --> 00:05:02,350 - Обичам Париж. - Добре. 34 00:05:02,350 --> 00:05:05,385 Не, не разбираш. Наистина, наистина обичам Париж. 35 00:05:05,385 --> 00:05:06,670 Обичам всичко в него. 36 00:05:06,670 --> 00:05:10,334 дрехи, мода, ... дрехите. 37 00:05:11,265 --> 00:05:12,414 Трябва да тръгвам, Найджъл. 38 00:05:12,905 --> 00:05:14,145 ти не отиваш 39 00:05:14,145 --> 00:05:15,350 да се разболее. 40 00:05:15,350 --> 00:05:17,030 Няма да се нарека болен. 41 00:05:17,030 --> 00:05:20,341 добре аз ще му кажа за присвояване. 42 00:05:22,305 --> 00:05:23,630 какво искаш да кажеш 43 00:05:23,630 --> 00:05:27,305 15 септември, 11 сутринта. Откраднал си петдесет долара в брой. 44 00:05:27,305 --> 00:05:28,750 Взех назаем петдесет долара. 45 00:05:28,750 --> 00:05:30,905 Нямах достатъчно пари за обяд И беше само банкнота от петдесет долара. 46 00:05:30,905 --> 00:05:32,705 И никога не ги връщате обратно. 47 00:05:32,705 --> 00:05:33,910 Беше миналата седмица. 48 00:05:33,910 --> 00:05:37,185 Найджъл, в тази страна, приемаме престъпността много сериозно. 49 00:05:37,185 --> 00:05:38,670 Това, което направи, беше престъпление клас Б... 50 00:05:38,670 --> 00:05:41,185 което се наказва с до един година в държавен затвор. 51 00:05:41,185 --> 00:05:42,750 Вижте, ако не ми вярвате. 52 00:05:42,750 --> 00:05:44,662 - Разбрах те, приятел. - Ти си в едното ухо. 53 00:05:44,662 --> 00:05:47,424 - Искам да отида в Париж. - Няма да ходиш в Париж. 54 00:05:52,825 --> 00:05:55,190 какво знаеш ти за рицарите тамплиери? 55 00:05:55,190 --> 00:05:59,545 Кръстоносните походи. Те защитаваха поклонници в Светите земи. 56 00:05:59,545 --> 00:06:00,670 точно така 57 00:06:00,670 --> 00:06:05,065 Найджъл, може би съм на път да сложа ръка на меча на последния господар, 58 00:06:05,065 --> 00:06:06,214 Жак Демоле. 59 00:06:06,214 --> 00:06:10,577 Получих обаждане от Jaebert Henri, куратор на Френския институт за антики. 60 00:06:10,905 --> 00:06:14,664 Очевидно медальон от 14 век с рицарите тамплиери като символ... 61 00:06:14,664 --> 00:06:18,424 на лицето му е открит в а манастир извън Париж. добре ли си 62 00:06:18,424 --> 00:06:21,377 О, да, да, разбира се. Ето как... 63 00:06:22,425 --> 00:06:23,750 искате ли да го удостоверите? 64 00:06:23,750 --> 00:06:26,697 да Медальон може да ни доведе до меча. 65 00:06:26,697 --> 00:06:27,710 Хм... 66 00:06:27,710 --> 00:06:29,545 Имам само един въпрос. 67 00:06:29,545 --> 00:06:30,660 ден. 68 00:06:30,660 --> 00:06:32,990 в тази страна... 69 00:06:32,990 --> 00:06:36,904 той не намира за утешителен начинът, по който справедливостта да побеждавате чрез прости хора? 70 00:06:37,425 --> 00:06:39,830 Всъщност мисля, че е така обратното на истината. 71 00:06:39,830 --> 00:06:42,265 Големи момчета, които се измъкват малки момчета, които са наказани. 72 00:06:42,265 --> 00:06:44,017 Не е правилно, наистина. 73 00:06:44,785 --> 00:06:45,535 не. 74 00:06:50,345 --> 00:06:52,070 Виж каква е сделката, скъпа. 75 00:06:52,070 --> 00:06:54,225 Не казвам нито дума прокурорът, 76 00:06:54,225 --> 00:06:56,310 просто трябва да внимавате в магазините, когато се обадя. 77 00:06:56,310 --> 00:07:01,135 - Това е изнудване, Клаудия. - Това е страната на възможностите, Найджъл. 78 00:07:15,385 --> 00:07:17,110 - Сидни Фокс? - да 79 00:07:17,110 --> 00:07:19,425 Питър Греъм, помощник куратор. 80 00:07:19,425 --> 00:07:20,590 радвам се да се запознаем 81 00:07:20,590 --> 00:07:23,264 Моят колега Найджъл Бейли. 82 00:07:27,225 --> 00:07:29,181 Сидни! 83 00:07:31,345 --> 00:07:34,265 о боже виж се 84 00:07:34,265 --> 00:07:35,857 Хенри. 85 00:07:35,857 --> 00:07:38,505 - Кой си ти? - Найджъл Бейли. 86 00:07:38,505 --> 00:07:41,790 - Ах Любовник? - Помощник. 87 00:07:41,790 --> 00:07:44,897 - Помощник любовник? - Помощник асистент. 88 00:07:44,897 --> 00:07:48,142 Не е като тези предшественици. 89 00:08:03,545 --> 00:08:06,298 Погледни това, Сидни. 90 00:08:09,745 --> 00:08:10,990 Невероятно е. 91 00:08:10,990 --> 00:08:13,625 Знаех си, че ще останете очаровани. 92 00:08:13,625 --> 00:08:14,790 Къде го намери? 93 00:08:14,790 --> 00:08:18,025 Един монах го доведе при мен. Откриха го, докато ремонтираха... 94 00:08:18,025 --> 00:08:21,190 стената зад олтара от параклиса на техния манастир. 95 00:08:21,190 --> 00:08:24,225 Мисля, че беше на стената за период от седемстотин години. 96 00:08:24,225 --> 00:08:25,790 седемстотин години. 97 00:08:25,790 --> 00:08:30,025 Фолклорът твърди, че Жак Демоле му го е дал свещените документи на ордена �i... 98 00:08:30,025 --> 00:08:34,185 мечът на един от младите чираци, И той го изпрати тайно. 99 00:08:34,185 --> 00:08:35,422 В манастир? 100 00:08:35,422 --> 00:08:36,590 Никой не знае. 101 00:08:36,590 --> 00:08:40,125 Обърнах мястото с главата надолу. Няма следа от меч или документи. 102 00:08:40,125 --> 00:08:43,625 Предполага се, че мечът го е направил Жак Демоле непобедим по време на битката. 103 00:08:43,625 --> 00:08:47,750 да и ако все още съществува, трябва да се намери. 104 00:08:47,750 --> 00:08:52,540 Може дори да имате ключа за при меча на господаря, Сидни. 105 00:08:57,945 --> 00:09:01,460 Ето мобилния ми номер. Можеш да ми се обадиш когато пожелаеш. 106 00:09:05,665 --> 00:09:07,825 За това, което каза д-р Jaebert. 107 00:09:07,825 --> 00:09:08,950 За медальона? 108 00:09:08,950 --> 00:09:10,950 За бизнеса с асистентите. 109 00:09:10,950 --> 00:09:13,325 Какво имаше предвид с това - да не е като прецеденти? 110 00:09:13,325 --> 00:09:15,665 Така мислиш сега така ли е, Найджъл? 111 00:09:15,665 --> 00:09:17,750 - Не искаш да говорим за това? - не 112 00:09:17,750 --> 00:09:21,744 Е, разбирам те напълно. Имахте ли много помощници? 113 00:09:24,385 --> 00:09:28,385 Когато казвам, че сте имали, имам предвид n добрия смисъл на думата. 114 00:09:28,385 --> 00:09:29,790 Просто исках да попитам за... 115 00:09:29,790 --> 00:09:31,625 Какво ще кажеш, ако излезем от този кален английски... 116 00:09:31,625 --> 00:09:33,705 И да се върнем ли към бизнеса си? 117 00:09:33,705 --> 00:09:34,660 Съжалявам, Сид. 118 00:09:34,660 --> 00:09:38,225 Забравете за това. Мисля, че знам където можем да започнем нашето търсене. 119 00:09:38,225 --> 00:09:40,898 Това е бар, наречен Fou Explorer. 120 00:09:41,145 --> 00:09:44,376 Правилно. Това беше човекът преди мен, нали? 121 00:10:21,745 --> 00:10:24,042 Господи, кои са тези хора? 122 00:10:24,042 --> 00:10:26,339 Търсачи на съкровища. Или аспиранти. 123 00:10:26,339 --> 00:10:29,661 Щяха да ограбят гроба на баба си за юмрук пълен с монети. 124 00:10:33,265 --> 00:10:34,698 чакам тук 125 00:10:44,465 --> 00:10:47,582 Ах! Сидни. 126 00:10:51,425 --> 00:10:53,150 Ти ми се лигави, Рене. 127 00:10:53,150 --> 00:10:57,337 О, съжалявам. не знаех че си в града. 128 00:10:57,545 --> 00:10:59,105 Какво те води тук? 129 00:10:59,105 --> 00:11:00,140 Храните. 130 00:11:09,225 --> 00:11:16,256 Не... не погледнах... теб. Само се възхищавах на огърлицата. 131 00:11:16,785 --> 00:11:19,905 Трябва да свърша това бързо. Ако имам нужда експерт по рицарите тамплиери, 132 00:11:19,905 --> 00:11:21,510 с кого мога да говоря 133 00:11:21,510 --> 00:11:26,938 И така, верни ли са слуховете? Намериха го Медальона на Жак Демоле? 134 00:11:28,945 --> 00:11:33,305 видя ли го да? 135 00:11:33,305 --> 00:11:34,943 има ли такъв човек 136 00:11:37,985 --> 00:11:40,180 Мишел Превен. 137 00:11:40,745 --> 00:11:42,576 Учен ли е? 138 00:11:43,825 --> 00:11:49,377 Може би ти... искаш ли да го срещнеш, а? 139 00:12:06,065 --> 00:12:08,625 Рита, ще играеш ли? 140 00:12:16,865 --> 00:12:18,457 Това е правилният адрес. 141 00:12:37,265 --> 00:12:38,744 здравей 142 00:12:47,825 --> 00:12:49,417 здравей 143 00:12:50,505 --> 00:12:51,824 Здравей? 144 00:13:09,425 --> 00:13:10,938 здравей 145 00:13:12,705 --> 00:13:14,741 Казвам престани. 146 00:13:34,265 --> 00:13:36,745 Хей, не пипай списанията ми. 147 00:13:36,745 --> 00:13:38,178 съжалявам 148 00:13:42,985 --> 00:13:46,580 Amazon Chicks не работи с Dead Man's Planet. 149 00:13:47,065 --> 00:13:51,934 Ред в хаоса, нали? Търсихме Мишел Превен. 150 00:13:52,265 --> 00:13:53,618 да 151 00:13:53,905 --> 00:13:55,985 - Вие ли сте Мишел Превен? - а ти? 152 00:13:55,985 --> 00:13:57,657 Сидни Фокс. 153 00:13:58,385 --> 00:14:00,550 Дойдохте да погледнете към моя комикс, Сидни Фокс? 154 00:14:00,550 --> 00:14:04,625 не. Интересувам се от нещо изгубено преди седемстотин години. 155 00:14:04,625 --> 00:14:09,096 добре и какво би било това? 156 00:14:09,505 --> 00:14:10,750 Меч. 157 00:14:10,750 --> 00:14:15,945 да всяка година, два или три пъти, някой да дойде тук да ми каже... 158 00:14:15,945 --> 00:14:18,664 че са намерили меча му Жак Демоле. 159 00:14:18,865 --> 00:14:21,510 Винаги е фалшификат. Или майтап. 160 00:14:21,510 --> 00:14:25,743 Те винаги са ловци на късмет да забогатеят. 161 00:14:30,305 --> 00:14:33,741 Тъй като изглежда, че сте експерт тук, може би бихте могли да ми разкажете за това. 162 00:14:41,505 --> 00:14:42,750 Откъде взехте това? 163 00:14:42,750 --> 00:14:44,905 Манастирът извън града. 164 00:14:44,905 --> 00:14:46,782 имаш ли нещо против 165 00:14:49,705 --> 00:14:51,696 Това неговите справочници ли са? 166 00:14:52,665 --> 00:14:54,895 Комиксите са съвременни митове. 167 00:14:55,545 --> 00:14:58,545 Това е едно от малкото места където все още има герои. 168 00:14:58,545 --> 00:15:00,183 Какво ще кажете за медальона? 169 00:15:01,705 --> 00:15:06,381 Това е стара монета. Има определена стойност, но няма смисъл. 170 00:15:06,865 --> 00:15:09,705 Двамата мъже на кон са едно цяло символ на тамплиерите. 171 00:15:09,705 --> 00:15:13,542 да Тамплиерите бяха рок звезди на своето време. 172 00:15:13,542 --> 00:15:16,661 Значи някой решава отбележи това с монета. 173 00:15:16,661 --> 00:15:19,995 Страхувам се, че нумизматите от цял свят... 174 00:15:19,995 --> 00:15:23,294 имат такива парчета в техните колекции. 175 00:15:28,625 --> 00:15:30,225 Е, предполагам, че беше загуба на време. 176 00:15:30,225 --> 00:15:31,150 Може би не. 177 00:15:31,150 --> 00:15:33,062 какво искаш да кажеш 178 00:15:33,865 --> 00:15:38,575 Ако медальонът беше толкова често срещан, защо направи восъчен модел след него? 179 00:15:43,265 --> 00:15:48,145 Петър? Просто имах интересна среща с колега на име Мишел Превин. 180 00:15:48,145 --> 00:15:49,339 Чували ли сте за него? 181 00:15:49,665 --> 00:15:50,910 Не мисля, че чух. 182 00:15:50,910 --> 00:15:53,618 Той трябва да е експерт в Ордена на тамплиерите. 183 00:15:53,618 --> 00:15:55,350 Ще отида с името при д-р Джаберт. 184 00:15:55,350 --> 00:15:58,705 добре много добре о, петър Получих друго телефонно обаждане. аз ще... 185 00:15:58,705 --> 00:16:00,661 Ще се свържа с вас. добре 186 00:16:01,865 --> 00:16:02,670 да здравейте 187 00:16:02,670 --> 00:16:04,385 Здравей Сид. Найджъл с теб ли е? 188 00:16:04,385 --> 00:16:05,310 да 189 00:16:05,310 --> 00:16:07,142 Мога ли да говоря с него? 190 00:16:07,425 --> 00:16:08,790 За теб е. 191 00:16:08,790 --> 00:16:11,293 - За мен? - За теб. 192 00:16:12,865 --> 00:16:13,670 здравей 193 00:16:13,670 --> 00:16:15,870 Добре, ето я сделката. 194 00:16:15,870 --> 00:16:18,624 В това число е двумесечно от Mark Fashion, 195 00:16:18,624 --> 00:16:19,870 страница четиридесет и три. 196 00:16:19,870 --> 00:16:21,705 Става въпрос за нов дизайнер Парижки Лалуш. 197 00:16:21,705 --> 00:16:23,470 Можете да го намерите в бутика... 198 00:16:23,470 --> 00:16:27,134 или в La Belle Medecin. На десния бряг. Цяла, размер две. 199 00:16:27,745 --> 00:16:29,150 ти сериозно ли 200 00:16:29,150 --> 00:16:30,910 Много съм сериозен� Найджъл. 201 00:16:30,910 --> 00:16:34,405 Имате ли идея колко струва? нещо подобно? 202 00:16:34,405 --> 00:16:37,830 добре Не го взимай. всъщност Ще взема нов костюм. 203 00:16:37,830 --> 00:16:41,990 Има наистина страхотен дизайн. Широка гама от хоризонтални ивици в черно и бяло. 204 00:16:41,990 --> 00:16:46,185 Прекрасен дизайнер. как се казва той Точно така, Министерството на правосъдието. 205 00:16:46,185 --> 00:16:49,097 добре добре ще направя нещо 206 00:16:52,625 --> 00:16:53,550 Какво искаше Клаудия? 207 00:16:53,550 --> 00:16:55,905 О, обичайните глупости на Клаудия. 208 00:16:55,905 --> 00:16:57,270 всичко наред ли е 209 00:16:57,270 --> 00:17:02,618 да окей Добре. много добре Добре. 210 00:17:44,425 --> 00:17:46,870 - Може ли да тръгваме сега? - Още не. 211 00:17:46,870 --> 00:17:49,225 Сидни, студено е, тъмно е, не съм ял. 212 00:17:49,225 --> 00:17:50,550 още не 213 00:17:50,550 --> 00:17:53,265 Е, когато го няма, сигурно си е отишъл през нощта. 214 00:17:53,265 --> 00:17:54,905 Горещо препоръчвам, че... 215 00:17:54,905 --> 00:17:55,950 време е да тръгваме. 216 00:17:55,950 --> 00:17:58,545 Точно. Това го повтарям през последния час. 217 00:18:59,545 --> 00:19:03,585 Ние сме под Сена. Това е вид изоставен обслужващ тунел. 218 00:19:03,585 --> 00:19:05,735 Какво правеше тук долу? 219 00:19:46,585 --> 00:19:48,337 сега какво 220 00:19:49,545 --> 00:19:51,270 Заключване, какво от това? 221 00:19:51,270 --> 00:19:54,303 Ключалка от вътрешната страна на стая което е напълно празно�? 222 00:19:54,303 --> 00:19:57,301 Защо някой би искал да се забие вътрешността на празна стая? 223 00:19:57,945 --> 00:20:00,985 Ако не искаш да се види защото стаята... 224 00:20:00,985 --> 00:20:03,345 - Всъщност не беше празно. - Всъщност не беше празно. 225 00:20:03,345 --> 00:20:04,945 Скрито пространство нещо подобно? 226 00:20:04,945 --> 00:20:06,663 може би 227 00:20:11,825 --> 00:20:15,665 Ако тази стая има светлина, има шансове че скрит има същото. 228 00:20:15,665 --> 00:20:17,590 Може да е на същата верига. 229 00:20:17,590 --> 00:20:20,344 Което означава, че може да е включено сега. 230 00:20:24,145 --> 00:20:27,182 И така, ако изключим светлината в тази стая... 231 00:20:31,305 --> 00:20:32,230 Найджъл? 232 00:20:32,230 --> 00:20:34,070 Напълно съм в състояние Вдигам те, Сидни. 233 00:20:34,070 --> 00:20:36,885 Сигурен съм, че можеш но следващия път ще те оставя. 234 00:20:36,885 --> 00:20:39,665 Виж, не често допринасят по физически начин. 235 00:20:39,665 --> 00:20:41,982 Не като асистентите преди. 236 00:20:41,982 --> 00:20:44,265 Поне можеш да ми позволиш това. 237 00:20:55,425 --> 00:20:57,470 не работи 238 00:20:57,470 --> 00:21:00,065 Просто трябва да пазя равновесие. 239 00:21:07,505 --> 00:21:09,621 вярно 240 00:21:10,105 --> 00:21:10,905 вярно Мое право. 241 00:21:19,345 --> 00:21:21,017 Найджъл! 242 00:21:25,505 --> 00:21:27,973 о о... 243 00:21:30,025 --> 00:21:31,299 добре 244 00:21:38,345 --> 00:21:39,539 ах 245 00:21:40,945 --> 00:21:42,617 А, имам го. 246 00:22:20,945 --> 00:22:24,176 Изглежда, че тамплиерите те не са единствените, които пазят тайни. 247 00:22:33,825 --> 00:22:34,750 Просто не вярваш? 248 00:22:34,750 --> 00:22:37,190 Самата рок звезда, Жак Демоле? 249 00:22:37,190 --> 00:22:40,425 Явно нашият приятел Мишел има повече много повече от обикновен интерес към меча. 250 00:22:40,425 --> 00:22:43,417 Ето защо той беше толкова бляскав с медальона? 251 00:22:50,265 --> 00:22:52,904 Сидни? Виж това. 252 00:23:00,585 --> 00:23:04,085 Лъв, полумесец и кръст. 253 00:23:04,085 --> 00:23:07,585 И трите под формата на кръстове. 254 00:23:07,585 --> 00:23:09,825 Какво мислите, че са? 255 00:23:09,825 --> 00:23:11,577 нямам представа 256 00:23:13,545 --> 00:23:15,058 Уф! 257 00:23:21,465 --> 00:23:23,103 чакам тук 258 00:24:32,785 --> 00:24:33,630 добре ли си 259 00:24:33,630 --> 00:24:35,585 Да, защо ме удари? 260 00:24:35,585 --> 00:24:37,496 Той се измъкна. 261 00:24:42,065 --> 00:24:44,430 Е, какво правиш тук, а? 262 00:24:44,430 --> 00:24:47,705 Знаем, че сте заинтригувани медальона и че е истински. 263 00:24:47,705 --> 00:24:50,385 Какво не знаем това е вашият интерес към него. 264 00:24:50,385 --> 00:24:52,262 Значи сте влезли насила? 265 00:24:53,345 --> 00:24:56,576 Тук сме от Френски институт по антики. 266 00:24:58,545 --> 00:25:00,934 какво искаш от мен 267 00:25:04,505 --> 00:25:06,270 Имаме нужда от помощта ти, Мишел. 268 00:25:06,270 --> 00:25:10,105 Трябва да стигнем до меча на Демолай Преди лошите да го направят. 269 00:25:10,105 --> 00:25:13,063 И откъде да знам това правилните хора ли сте? 270 00:25:21,465 --> 00:25:23,950 Какво имаше крал Филип �срещу тамплиерите? 271 00:25:23,950 --> 00:25:27,265 Той взе назаем много пари от тях. и след това да им се върне, 272 00:25:27,265 --> 00:25:30,621 упълномощи армията на папа Климент при подписването на смъртната им присъда. 273 00:25:30,621 --> 00:25:32,505 Но Демолей си отмъсти, нали? 274 00:25:32,505 --> 00:25:33,415 Ами. 275 00:25:33,415 --> 00:25:37,985 Преди екзекуцията той направил проклятие кралят и папата. 276 00:25:37,985 --> 00:25:41,614 След една година и двамата бяха мъртви. 277 00:25:41,865 --> 00:25:44,625 Говори се, че мечът е бил инструментът на неговата власт. 278 00:25:44,625 --> 00:25:46,597 Хм, така казват. 279 00:25:46,597 --> 00:25:48,535 Вярвате ли в това? 280 00:25:48,745 --> 00:25:52,550 Знам, че изглежда лудост, но го вярвам. 281 00:25:52,550 --> 00:25:56,865 Не знам защо. Просто винаги съм го чувствал. 282 00:25:56,865 --> 00:25:59,698 Помогни ни да я намерим, Мишел. 283 00:26:01,625 --> 00:26:03,024 да 284 00:26:06,785 --> 00:26:09,230 Имам нужда от повече време да проуча този медальон.. 285 00:26:09,230 --> 00:26:13,736 добре Докато го правите, ние ще го направим вижте коя е конкуренцията. 286 00:26:25,345 --> 00:26:27,097 Не сега, Рене. 287 00:26:33,785 --> 00:26:36,504 Виж Найджъл, той е твоят приятел пигмей. 288 00:26:39,425 --> 00:26:41,097 Готина огърлица. 289 00:26:45,345 --> 00:26:47,265 На твое място не бих го направил. 290 00:26:47,265 --> 00:26:48,937 Сидни! 291 00:26:49,985 --> 00:26:51,510 Радвам се да те видя, Сидни. 292 00:26:51,510 --> 00:26:55,025 Обзалагам се. Последният път, когато се разделихме, остави ме на битпазар... 293 00:26:55,025 --> 00:26:58,062 с мъртъв бедуин на име Фес. 294 00:26:58,062 --> 00:26:59,390 Прерязах ли му гърлото? 295 00:26:59,390 --> 00:27:00,865 намушкан в гърба. 296 00:27:00,865 --> 00:27:02,378 Правилно. 297 00:27:03,865 --> 00:27:07,185 Това е същия тип бизнес Сега зад мен, Сидни. 298 00:27:07,185 --> 00:27:08,430 о, така ли е? 299 00:27:08,430 --> 00:27:12,350 В Париж съм, за да си намеря съпруг. Да се ​​оженят. 300 00:27:12,350 --> 00:27:15,422 О, сигурен съм, че ще намериш някой подходящ за вас тук. 301 00:27:16,865 --> 00:27:19,550 Мечът принадлежи на всеки намери я, Сидни. 302 00:27:19,550 --> 00:27:24,705 Не е вярно Рита. Който го намери, трябва да го пази. 303 00:27:24,705 --> 00:27:26,790 Прав си за това. 304 00:27:26,790 --> 00:27:32,536 Защото ако някой го намери преди мен, той е мъртъв като Фес. 305 00:27:49,905 --> 00:27:51,430 Какво прави д-р Jaebert? 306 00:27:51,430 --> 00:27:55,510 все още спя, загубих и него Греъм Питър. Има ли късмет? 307 00:27:55,510 --> 00:27:59,982 Докато го чистех намерих нещо маркировки по ръба на медальона. 308 00:28:12,985 --> 00:28:14,750 арабски букви. 309 00:28:14,750 --> 00:28:20,705 Мисля, че преведените писма дават нещо като Пиер Шевалие. 310 00:28:20,705 --> 00:28:21,990 Рицарски камък. 311 00:28:21,990 --> 00:28:25,025 Пиер Шевалие? Пиер Шевалие... 312 00:28:25,025 --> 00:28:26,990 какво е това 313 00:28:26,990 --> 00:28:31,785 Това е моята библия. Написано е шест пъти сто години монаси. 314 00:28:31,785 --> 00:28:33,470 Те бяха учениците на Демолай. 315 00:28:33,470 --> 00:28:36,905 Те бяха от същия ред като тези, които те притежаваха медальона. 316 00:28:36,905 --> 00:28:40,181 Свещеното място, свещеното място? 317 00:28:40,505 --> 00:28:44,865 Това казва, че свещените документи, и меча 318 00:28:44,865 --> 00:28:48,465 били държани в тайно убежище извън Париж. 319 00:28:48,465 --> 00:28:50,470 Какво е свещено? 320 00:28:50,470 --> 00:28:55,863 Никой не знае. Може би отстъпление от ритуала. Никога не е намерен. 321 00:28:56,665 --> 00:29:01,420 Има една картина в Лувъра обади се Пиер Шевалие. 322 00:29:16,945 --> 00:29:19,903 Винаги имаш този човек на лечение в музей? 323 00:29:20,825 --> 00:29:23,658 Трябва да видите какво направи за нея в Disney World. 324 00:29:25,025 --> 00:29:29,496 Тази картина беше подарък за крал Филип на рождения му ден. 325 00:29:30,185 --> 00:29:32,270 и познайте кой го е подарил? 326 00:29:32,270 --> 00:29:34,379 - Жак Демоле? - Жак Демоле? 327 00:29:34,379 --> 00:29:36,453 Тогава двамата били в добри отношения. 328 00:29:36,453 --> 00:29:40,265 Рицарски камък. Демолей командва собственото си скривалище? 329 00:29:40,265 --> 00:29:43,462 Хм, може би. 330 00:29:45,025 --> 00:29:46,270 - Ало? - Здравей Сид. 331 00:29:46,270 --> 00:29:47,830 Клаудия? - Найджъл с теб ли е? 332 00:29:47,830 --> 00:29:50,705 - Да, тук е. - Мога ли да говоря с него? 333 00:29:50,705 --> 00:29:52,722 Какво става с вас двамата? 334 00:29:52,722 --> 00:29:54,705 нищо да какво искаш 335 00:29:54,705 --> 00:29:55,962 къде си 336 00:29:55,962 --> 00:29:57,150 Лувъра. 337 00:29:57,150 --> 00:29:58,385 имаш ли роклята 338 00:29:58,385 --> 00:29:59,550 Това е музей, Клаудия. 339 00:29:59,550 --> 00:30:03,897 Продават ли рокли в музеите? О, Париж е толкова готин. 340 00:30:04,185 --> 00:30:06,745 Не пазарувам. 341 00:30:07,225 --> 00:30:09,785 Клаудия, това е нелепо. Наистина нямам време. 342 00:30:09,785 --> 00:30:12,345 Гледах наистина страхотен филм снощи, Люк студена ръка. 343 00:30:12,345 --> 00:30:14,510 Трябва да го наемете. Всичко за затвора. 344 00:30:14,510 --> 00:30:16,745 Имат малки метални кутии където хвърлиха хора. 345 00:30:16,745 --> 00:30:19,425 И денят идва много, много горещо. 346 00:30:19,425 --> 00:30:20,699 Клаудия, не мога. 347 00:30:20,699 --> 00:30:24,215 Найджъл, имаме го тук липса на комуникация. 348 00:30:25,025 --> 00:30:26,504 Ще ви държа в течение. 349 00:30:26,785 --> 00:30:28,423 но... 350 00:30:34,865 --> 00:30:36,145 Има ли нещо, което трябва да знам? 351 00:30:36,145 --> 00:30:38,750 не. Определено не. 352 00:30:38,750 --> 00:30:41,219 Това абатство съществува ли още? 353 00:30:45,665 --> 00:30:46,830 Нищо. 354 00:30:46,830 --> 00:30:48,710 Не, нищо. 355 00:30:48,710 --> 00:30:51,205 аз не знам Винаги беше с голяма вероятност. 356 00:30:51,205 --> 00:30:53,630 Може би мечът не беше предназначено да бъде намерено. 357 00:30:53,630 --> 00:30:55,825 Не мисля така че е вярно Мишел. 358 00:30:55,825 --> 00:30:58,259 Това може да е вашата цел. 359 00:30:58,259 --> 00:31:00,659 нищо друго не знам. 360 00:31:04,305 --> 00:31:06,665 Мисля, че е само въпрос на време Преди да намерите меча. 361 00:31:06,665 --> 00:31:08,257 тук! 362 00:31:12,505 --> 00:31:15,745 Погледнете този отстъп. Има точно същата форма като камъните. 363 00:31:15,745 --> 00:31:16,710 Правилно. 364 00:31:16,710 --> 00:31:18,550 Откъде Откъде идват тези камъни, Мишел? 365 00:31:18,550 --> 00:31:21,945 Намерени са при руините на старата и на рицарите тамплиери преди години. 366 00:31:21,945 --> 00:31:24,225 Изглежда, че имат еднакви геоложки състав като камъни. 367 00:31:24,225 --> 00:31:26,710 Така че, ако един от камъните пасва там... 368 00:31:26,710 --> 00:31:29,505 тогава трябва да има още две прорези някъде тук. 369 00:31:29,505 --> 00:31:33,418 Правилно. Имаме нужда от тези камъни. 370 00:31:37,825 --> 00:31:40,862 Изглежда, че някой е с една крачка пред нас. 371 00:31:43,505 --> 00:31:48,579 Взеха всичко. Моите камъни, моите изследвания. 372 00:31:50,625 --> 00:31:52,661 Рита. 373 00:32:12,985 --> 00:32:14,905 Къде е той, Рене? 374 00:32:14,905 --> 00:32:16,070 аз не знам 375 00:32:16,070 --> 00:32:17,857 Вие ще знаете. 376 00:32:24,025 --> 00:32:28,894 Трябва да поговорим за това. 377 00:32:29,905 --> 00:32:30,945 Моментът не е подходящ, Клаудия. 378 00:32:30,945 --> 00:32:31,950 Сидни с теб ли е? 379 00:32:31,950 --> 00:32:35,341 Да, малко е натоварено... точно сега 380 00:33:05,785 --> 00:33:08,150 Е, не сме сигурни какво правят камъните? 381 00:33:08,150 --> 00:33:11,425 Но ние излизаме от руините от манастира край Рамбуйа. 382 00:33:11,425 --> 00:33:14,665 И благодаря, че ни държиш в течение, Сидни. Ще кажа на д-р Джаберт. 383 00:33:14,665 --> 00:33:16,670 Е, по-скоро да пожелая нека му кажа, Питър. 384 00:33:16,670 --> 00:33:20,665 Почивай, Сидни. Ще представя информацията. 385 00:33:20,665 --> 00:33:22,383 добре 386 00:33:27,185 --> 00:33:29,205 Сидни ли беше? 387 00:33:29,205 --> 00:33:31,112 да Беше. 388 00:33:31,112 --> 00:33:32,950 какво каза той 389 00:33:32,950 --> 00:33:37,775 За съжаление не върви добре. Стигнаха до задънена улица. 390 00:34:08,025 --> 00:34:10,380 Третият е тук. 391 00:34:21,545 --> 00:34:26,255 Така че всичко, което трябва да направим, е да съпоставим камъните с резките. 392 00:34:31,625 --> 00:34:32,790 какво правиш 393 00:34:32,790 --> 00:34:35,464 имам идея Като на шега. 394 00:34:35,665 --> 00:34:38,110 Лъвът е символ на Англия. 395 00:34:38,110 --> 00:34:40,818 Така че нека го изпробваме северно положение. 396 00:34:41,945 --> 00:34:43,776 - Тук? - да 397 00:34:44,265 --> 00:34:47,145 Полумесецът е символ на исляма. 398 00:34:47,145 --> 00:34:49,230 На източната граница. 399 00:34:49,230 --> 00:34:52,225 Светият кръст е знак на тамплиерите. 400 00:34:52,225 --> 00:34:54,500 Така че ще остане тук. 401 00:34:59,585 --> 00:35:02,622 да Става. 402 00:35:04,545 --> 00:35:07,013 и тук. а сега? 403 00:35:07,345 --> 00:35:09,301 Седнете с гръб към камъка. 404 00:35:09,985 --> 00:35:12,863 Отидете n посоката, посочена със стрелката. 405 00:35:19,985 --> 00:35:21,470 Камъните ни показаха тук. 406 00:35:21,470 --> 00:35:24,303 Трябва да вярваме на знаците, но... 407 00:35:29,865 --> 00:35:31,537 какво? 408 00:36:19,425 --> 00:36:21,185 Саркофази. 409 00:36:21,185 --> 00:36:22,910 Свещеното място. 410 00:36:22,910 --> 00:36:25,300 Тук са погребвали мъртвите си. 411 00:36:34,225 --> 00:36:36,580 Мемориал на тамплиерите. 412 00:36:37,945 --> 00:36:39,981 Невероятно е. 413 00:36:44,065 --> 00:36:45,896 Камъкът на рицарите. 414 00:37:00,065 --> 00:37:03,580 Сидни? Сидни? 415 00:37:08,345 --> 00:37:09,095 не! 416 00:38:22,505 --> 00:38:25,144 Махни ръцете си от този меч. 417 00:38:26,905 --> 00:38:29,345 Ти си дори по-добър от каза д-р Jaebert, Сидни. 418 00:38:29,345 --> 00:38:31,510 Не мога да повярвам колко бързо намерихте го. 419 00:38:31,510 --> 00:38:34,665 И не мога да повярвам, че е взето от обикновен крадец. 420 00:38:34,665 --> 00:38:37,910 Често срещано? Не вярвам в това. 421 00:38:37,910 --> 00:38:41,824 Искам меча на Демолай И нейната сила да има. 422 00:39:34,225 --> 00:39:36,944 Този олтар е свято място. 423 00:39:38,265 --> 00:39:42,895 Ти оскверни паметта Рицари тамплиери. 424 00:39:54,825 --> 00:39:58,613 Е, нямаше да го намерите без медальон. 425 00:39:59,385 --> 00:40:01,216 така... 426 00:40:03,465 --> 00:40:06,457 Мисля, че това му принадлежи на д-р Джаберт сега. 427 00:40:06,785 --> 00:40:09,905 Мечът е предназначен за един рицар с истинско сърце. 428 00:40:09,905 --> 00:40:13,341 Това е мястото, където трябва да остане. с теб. 429 00:40:14,425 --> 00:40:16,103 мислите ли 430 00:40:16,103 --> 00:40:17,781 Вие сте избрани. 431 00:40:19,065 --> 00:40:20,657 аз не знам 432 00:40:22,305 --> 00:40:25,105 Ти беше единственият, който можеше извади меча. 433 00:40:25,105 --> 00:40:28,097 Кажи, че това е твоята съдба, Мишел. 434 00:40:47,905 --> 00:40:49,390 Добре дошъл отново. 435 00:40:49,390 --> 00:40:51,470 - Взехте ли го? - О, разбрах. 436 00:40:51,470 --> 00:40:54,665 Ще направя няколко обаждания, тогава трябва да тичам до библиотеката. 437 00:40:54,665 --> 00:40:57,702 Ако Блейн се обади, кажи му че ще се върна след няколко минути. 438 00:40:58,945 --> 00:40:59,825 Това не е рокля. 439 00:40:59,825 --> 00:41:00,910 много хубаво... 440 00:41:00,910 --> 00:41:02,030 къде ми е роклята 441 00:41:02,030 --> 00:41:03,670 Е, това е всичко. Бях в бутика... 442 00:41:03,670 --> 00:41:06,145 И като видях, че надвиших картата И ми струва повече от месечна заплата. 443 00:41:06,145 --> 00:41:08,665 - Когато разбрах. - Какво те удари? 444 00:41:08,665 --> 00:41:11,577 Раздел 201.5, точка а. 445 00:41:12,025 --> 00:41:12,990 а? 446 00:41:12,990 --> 00:41:17,303 Наказателният кодекс. Трябва да го познавате по-добре след колко лесно ми го цитирахте. 447 00:41:18,225 --> 00:41:19,750 Очевидно го нямате учи усилено. 448 00:41:19,750 --> 00:41:23,765 Раздел 201.5, точка "а" уточнява: всяко неразрешено използване на... 449 00:41:23,765 --> 00:41:27,710 определено място за паркиране за човек с увреждания това е престъпление. 450 00:41:27,710 --> 00:41:34,344 Той е осъден на три месеца затвор, с глоба от петстотин долара или и двете. 451 00:41:35,065 --> 00:41:36,305 Но вие нямате нито... 452 00:41:36,305 --> 00:41:37,470 доказателство? 453 00:41:37,470 --> 00:41:41,145 Удивително е от какво прави Джими охранителен отдел за бира. 454 00:41:41,145 --> 00:41:45,505 Разбира се, това престъпление е по-леко отколкото престъплението, в което ме обвинихте. 455 00:41:45,505 --> 00:41:48,345 Но като се има предвид, че те са пет отделни инциденти на запис�. 456 00:41:48,345 --> 00:41:50,142 О, мислех да му взема нещо. 457 00:41:52,745 --> 00:41:57,216 Amazon Chicks номер тридесет и три.. Разбрах, че е колекционерска. 458 00:41:57,745 --> 00:44:57,216 Подзаглавие: bestlion От Vplay.ro